KRW - Sørkoreansk won

Den sørkoreanske won er den offisielle valutaen til Sør-Korea. Navnet won ble brukt i hele Korea også før landet ble delt, og Nord-Korea har i dag sin egen won. Won (symbol: ₩) er delt inn i 100 mindre enheter kalt jeon. Jeon, som betyr penger på koreansk, brukes ikke i daglige pengetransaksjoner og er kun benyttet i valutakurser.

Selv om én won er den offisielle valutaen, er den minste valøren som brukes i dag 100 won, og de vanligste sedlene i omløp er 1 000 won og oppover, helt opp til 50 000 won. Won finnes som både seddel og mynt.

Wonens historie

Før won ble innført, ble koreansk mun brukt fra 1633 som betalingsmiddel. Den ble avløst av yang i 1892, som var den første koreanske valutaen som ble delt inn i mindre enheter og dermed muliggjorde desimalisering. I 1902 ble won til slutt etablert som offisiell valuta, der 1 won erstattet 5 yang. Under kolonitiden, etter at Japan annekterte Korea i 1910, ble imidlertid den koreanske yen innført som offisiell valuta.

Da andre verdenskrig tok slutt i 1945, erstattet won yen igjen. Kursen ble satt til 15 won per amerikanske dollar, men won ble i 1953 atter en gang erstattet på grunn av et kraftig verdifall, denne gangen av hwan, til en kurs på 1 hwan for 100 won. Etter at verdien hadde stabilisert seg, ble won endelig gjeninnført i 1962 til en kurs på 1 won for 10 hwan. Kursene varierte gjennom årene, frem til flytende vekslingskurs ble innført i 1997 som en del av avtalen med Det internasjonale pengefondet (IMF).

Mynter

Det var ikke før etter 1966 at nye mynter denominert i won ble satt i omløp. Inntil da var hwan-mynter de eneste tilgjengelige, med valørene 10 og 50. Koreas Bank gjeninnførte won med nye valører på 1, 5 og 10. 1-won-mynten var gjenkjennelig fordi den var laget av messing, mens 5- og 10-won-myntene ble preget i bronse. Fordi den faktiske verdien av 1-won-messingmynten var høyere enn dens pålydende verdi, ble aluminiumsmynter innført som erstatning i 1968.

På tilsvarende vis ble 5- og 10-won-bronsmyntene trukket fra omløp i 1970, og nye mynter i messing ble utgitt i stedet. 100-won-mynter i kobbernikkellegerring ble utgitt samme år, etterfulgt av tilsvarende mynter, men med valøren 50 won, to år senere. På grunn av inflasjon og den voksende utbredelsen av salgsautomater ble 500-won-mynten utgitt i 1982.

Året etter ble det gjort mindre endringer i den grunnleggende utformingen av won, ettersom 5-won-myntene som var i omløp ble oppdatert til å samsvare med designet på 500-won-mynten. Endringene var svært subtile, bortsett fra at teksten «THE BANK OF KOREA» på engelsk ble fjernet fra baksiden av mynten. Selv om 1-won-mynten ble produsert regelmessig nesten hvert år frem til 1991, hadde den i praksis forsvunnet fra daglige transaksjoner som følge av den tiltagende inflasjonen. I 2006 kom en ny og mindre 10-won-mynt.

I dag er 1- og 5-won-mynter sjeldne å se, ettersom priser settes i trinn på 10 won. En interessant detalj: 100-won-mynten har nøyaktig samme form som det amerikanske quarter-mynten.

Sedler

I tillegg til mynter har Koreas Bank også ansvaret for å trykke sedler. Sedlene trykkes i valører fra 1 000 won og opp til 50 000 won. Forsiden av hver sørkoreansk won-seddel viser et medlem av Yi (Chosŏn)-dynastiet. Sedlene på 1 000 og 5 000 won avbilder henholdsvis de konfucianske lærde Yi Hwang og Yi I, mens portrettet av Kong Sejong pryder 10 000-won-seddelen. Han styrte Korea fra 1418 til 1450. 50 000-won-seddelen, som kom i 2009, viser kunstneren Shin Saimdang.

Opprinnelig ble det trykt totalt 6 seddelvalører i 1962 av Koreas Bank, herunder 1, 5, 10, 50, 100 og 500 won. Den første serien av disse sedlene ble trykt av De La Rue, et britisk selskap spesialisert innen sikkerhetsutskrift og papirproduksjon. En tredje serie med 100-won-sedler ble trykt innenlands ved hjelp av intaglio-teknikken (der motivet er gravert inn i overflaten) for å redusere risikoen for forfalskning. Året etter ble de britisk-trykte 500-won-sedlene erstattet med nye sedler som også benyttet intaglio-trykk, og 50-won-sedlene ble erstattet i 1969 med sedler trykt med litografiteknikk.

Koreas Bank bruker også et eget system for betegnelse av sedler og mynter. I stedet for å samle alle sedler og mynter med samme design og utgivelsesdato i samme serie, gis hver serie et serienummer fra X til Xende, ved hjelp av koreanske bokstaver, basert på versjonen av designet for hver valør.